讀經卻不識字，難道我們培養的只是「會背書的文盲」嗎？三百年前的清代私塾先生潘子聲，也發現了同樣的問題：「蒙童不識字，習慣口傳遷延強記，自哄自愚，良可痛惜！」於是他根據數十年教學經驗，將《三字經》《百家姓》《四書五經》等十六部經典中的「不二字」去同存異，編成《養蒙針度》。全書收錄8247個不重複漢字，認得它們，便能通讀這十六部經典，進而通讀天下傳統典籍。「養蒙」即啟蒙養正，「針度」取自「金針度人」——把最高明的方法傳授給他人。一冊在手，字音、字義一目瞭然。
